No exact translation found for حضانـة المدرسـة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حضانـة المدرسـة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Lo puedo ver, cuna Escuela de Enfermería
    أستطيع أن أراها، حضانة مدرسة التمريض
  • ¿Esa es la nueva profesora del jardín infantil?
    هل هذه مدرسة الحضانة؟
  • La participación en los gastos de guardería escolar se eleva a 2 euros por día y por niño.
    أما المساهمة في نفقات الحضانة المدرسية فتصل إلى 2 يورو في اليوم للطفل الواحد.
  • e) La falta de parvularios y guarderías;
    (ه‍) نقص دور الحضانة والمراكز قبل المدرسية؛
  • Algunos pasantes en formación profesional con hijos a cargo pueden recibir una prima suplementaria para cubrir los gastos de medios de acogida, de guardian(a), de hogar de niños o de guardería escolar.
    يمكن لبعض المتدربين في التدريب الفني الذين يعولون أطفالا الحصول على بدل إضافي لتغطية نفقات مرفق الاستقبال، أو موظف (موظفة) الرعاية النهارية، أو دار الأطفال، أو الحضانة المدرسية.
  • Sin embargo, el Comité ve con inquietud la bajísima tasa de inscripción de los niños en los establecimientos preescolares y de enseñanza primaria y la tasa todavía menor de inscripción en las escuelas secundarias, en particular de las niñas.
    بيد أن اللجنة تلاحظ بقلق المستوى المتدني جداً لالتحاق الأطفال بالحضانة والمدرسة الابتدائية ، بل وحتى مستوى أدنى منه في معدلات الالتحاق بالمدرسة الثانوية، ولا سيما الفتيات.
  • Jardín de Springwood Cierra Badham es un jardín infantil Al otro lado de la ciudad. Lo cerraron hace años.
    .إذاً "بادهام" مدرسة للحضانة رأيتها في النهاية الأخرى من البلدة، أُقفلت قبل سنوات
  • Otras comunidades también fueron atacadas con bombas el 14 de julio, y algunos cohetes aterrizaron cerca de un parvulario, cerca de un patio de recreo, y dieron directamente en las casas de los habitantes.
    وقصفت عدة قرى أخرى في 14 تموز/يوليه حيث سقطت الصواريخ بالقرب من مدرسة حضانة للأطفال وبجوار ملعب المدرسة، وأصابت منازل السكان إصابات مباشرة.
  • En el curso académico 2000-2001, en 199 centros escolares había 177 guarderías con 1.009 alumnos matriculados.
    وفي العام الدراسي 1421/1422 (2000/2001)، بلغ عدد المدارس الملحق بها فصول حضانة 199 مدرسة، تضم 177 فصلاً وبها 009 1 طفلاً.
  • Así, en Grecia, unos 350 profesores de enseñanza preescolar, elemental y secundaria participaron en un programa de sensibilización sobre cuestiones de género.
    وعلى سبيل المثال شارك حوالي 350 مدرسا من مدرسي مدارس الحضانة والمدارس الابتدائية والثانوية في برامج التوعية الجنسانية باليونان.